IN OCCISIONE GLADII MORTUI SUNT

  22. IN OCCISIONE GLADII MORTUI SUNT – TWEEDE BRIEF AAN DE HEBREEERS 11, 37 Over de martelaren die we vandaag gedenken lezen we dat zij ter dood gebracht zijn met het zwaard. Onze Heer zei tegen Zijn discipelen: ‘Zalig zijn jullie, wanneer jullie omwille van Mijn naam moeten lijden.’ Nu wordt van die martelaren […]

UNUS DEUS ET PATER OMNIUM

  21. UNUS DEUS ET PATER OMNIUM, QUI EST SUPER OMNES ET PER OMNIA ET IN OMNIBUS NOBIS – BRIEF AAN DE EPHEZIËRS 4, 6 Ik heb een woord in het Latijn gezegd, uit een brief van Paulus: ‘Eén God en Vader van allen, die gebenedijd is boven allen en door allen en in ons […]

Simone Weil – over de liefde

Simone Weil – B E S C H O U W I N G E N over de Liefde en andere thema’s DE LIEFDE GODS EN HET ONGELUK Op het gebied van het lijden is het ongeluk een afzonderlijke, eigensoortige en onherleidbare werkelijkheid. Het is geheel iets anders dan het lijden. Het ongeluk maakt zich […]

Theresia van Avilla 3: Raadgevingen

RAADGEVINGEN Misschien van Teresa van Avila of van haar biechtvaders Teresa deelde ze mee aan haar zusters en hechtte er belang aan. 1. Onbewerkte grond brengt distels en doornen voort, ook al is hij vruchtbaar. Zo ook het menselijk verstand. 2. Spreek goed over al wat geestelijk is, zoals over religieuzen, priesters en kluizenaars. 3. […]

Theresia van Avilla 2: Poesias/Poëzie

  POESIAS 1 ASPIRACIONES DE VIDA ETERNA Vivo sin vivir en mí, y de tal manera espero, Que muero porque no muero. Vivo ya fuera de mí, Después que muero de amor ; Porque vivb en el Señor, Que me quiso para sí : Cuando el corazón le di Puso en él este letrero, Que […]

Mystiek en poëzie – Zengedichte

  Mystiek en poëzie – Zengedichte   Die höchste Wahrheit ist nicht schwierig Und lässt keine Wahl zwischen Zweierlei zu. Wenn man nicht mehr hasst oder liebt, Dann offenbart sie sich, klar und unendlich. Doch wer nur haarbreit von ihr getrennt bleibt, Der ist von ihr geschieden so weit wie der Himmel von der Erde. […]

Mystiek en poëzie

Mystiek en poëzie   Granum Sinapsis   1. In dem begin hô uber sin ist ie daz wort. ô rîcher hort, dâ ie begin begin gebâr! ô vader brust, ûz der mit lust daz wort ie vlôz! doch hat der schôz daz wort behalden, daz ist wâr.   In dem Beginn hoch über (alles) Begreifen […]