Theresia van Avilla 4: De weg naar het rijk

DE WEG NAAR HET RIJK GELOOF …wie tot God wil naderen, moet geloven dat Hij bestaat en beloont die Hem zoeken. Hebr. II, 6. Het gebed in het algemeen als de richting naar het Rijk Inwendig gebed is niets anders, dunkt mij, dan een vriendschappelijke omgang, waarbij wij ons telkens weer alleen met de Ene […]

Theresia van Avilla 3: Raadgevingen

RAADGEVINGEN Misschien van Teresa van Avila of van haar biechtvaders Teresa deelde ze mee aan haar zusters en hechtte er belang aan. 1. Onbewerkte grond brengt distels en doornen voort, ook al is hij vruchtbaar. Zo ook het menselijk verstand. 2. Spreek goed over al wat geestelijk is, zoals over religieuzen, priesters en kluizenaars. 3. […]

Theresia van Avilla 2: Poesias/Poëzie

  POESIAS 1 ASPIRACIONES DE VIDA ETERNA Vivo sin vivir en mí, y de tal manera espero, Que muero porque no muero. Vivo ya fuera de mí, Después que muero de amor ; Porque vivb en el Señor, Que me quiso para sí : Cuando el corazón le di Puso en él este letrero, Que […]

Theresia van Avilla 1: Gewetensbrieven

GEWETENSBRIEVEN 1 Waarschijnlijk geschreven in 1560. Teresa is nog in het klooster van de Menswording te Avila. Ze richt zich tot pater Pedro Ibáfiez. Deze eerste gewetensbrief en de twee volgende werden door Teresa samengebracht en vormen een soort klein tractaat dat nogal gelijkt op een eerste redactie van haar autobiografie. Pater Ibáfiez zal deze […]